Forholdsregler under faren for coronasmitte

For godt en uge siden blev det første tilfælde af coronasmitte konstateret i Danmark. Efterfølgende er tallet steget, og verden over er forholdsregler blevet skærpet, listen med lande, hvor man skal være særligt agtpågiven er øget. I gik Statsministeren og andre danske myndigheder ud med alvorlige opfordringer til at undgå arrangementer med et stort antal mennesker, skærpet hygiejne og stærk reduktion af fysisk kontakt som f.eks. håndtryk.

I sidste uge blev der udsendt en vejledning til præsterne om, hvordan man i kirken skal forholde sig med hensyn til kommunionsuddeling samt brug af vievandskar og fredshilsen. Da situationen nu er den, at der officielt og  generelt manes til endnu større forsigtighed, bedes de henstillinger, der blev givet til præsterne sidste uge, når det gælder offentlige messer,  yderligere indskærpet.

Derfor:  

* Tømmes vievandskarrene ved kirkens indgang,

* Gives fredshilsenen ikke ved håndtryk, men ved f.eks. et diskret nik

* Undlades kommunion under vinens skikkelse,

* Undgås kommunion i munden

Derudover drejer det sig ligeså meget om i det hele tage at handle klogt og hensynsfuldt. Hvis en person har symptomer på influenza eller blot er forkølet, bør vedkommende selv være tilbageholdende med at have for tæt kontakt med andre og komme, hvor mange mennesker færdres.

Selv om overholdelse af ovennævnte anvisninger for nogle kræver tilvænning og måske overvindelse, berøves man ikke noget fundamentalt. Brug af vievand og håndtryk ved fredshilsenen kan uden problemer opgives for en tid. Selv om kommunion under begge skikkelser viser fylden af, hvad Kristus bød os gøre til sin ihukommelse, er han fuldt og helt til stede også alene i brødets skikkelse, og den åndelige værdi af modtagelsen af hans legeme er uafhængig af, om det sker i hånden eller munden. 

København den 7. marts 2020

+Czeslaw Kozon

Læs Biskop Czeslaws meddelelser her.

OGŁOSZENIE !!!

 

Drodzy Państwo, 

 

       Biskup Czeslaw właśnie ogłosił, iż wszelkie publiczne zgromadzenia, spotkania, katechezy i msze święte, zostają odwołane, ze względu na rozprzestrzenianie się koronawirusa

(list poniżej).

 

Uwaga!

    Wciąż obowiązują normalne godziny otwarcia kościoła, a księża obecni są w ustalonych dniach i godzinach jak zwykle. 

Jeżeli czujecie Państwo taką potrzebę lub chęć, proszę przyjdźcie do kościoła i pomódlcie się.  

 

To jest list od Biskupa :

 

Droga Rado parafialna, 

     Następujące informacje zostały dziś zamieszczone na stronie kościoła:

 

    Wszelkie msze święte i zgromadzenia w parafii, zostają odwołane. Obecna sytuacja, spowodowana epidemią koronawirusa, zmienia się drastycznie z dnia na dzień. Pani premier wraz z innymi reprezentantami rządu, wystosowali ważne wytyczne dotyczące zgromadzeń publicznych i interakcji międzyludzkich. 

    Duński Kościół właśnie ogłosił, iż również odwołuje wszelkie msze. 

Odwołanie niedzielnej mszy, będącej  dla nas, katolików czymś niezmiernie drogim, jest bardzo trudne i ciężkie. Jednakże musimy teraz działać mądrze, rozsądnie i solidarnie. Jakkolwiek, jest to dla nas bolesne, msze muszą być odwołane. Co więcej, również pozostałe spotkania, zgromadzenia (w tym katechezy) w parafiach, zostają odwołane. 

 

W przypadku pozostałych usług kościoła ( chrzty/ pogrzeby), uczestnictwo powinno być ograniczone tylko do osób najbliższych. 

 

 

W związku z zaistniałą sytuacją, nie jest grzechem, nieobecność na niedzielnej mszy. Nie zmniejsza to naszego bólu z tego powodu. Jednakże nie wyklucza nas ze wspólnoty Chrystusa. 

Kościół zna również praktykę zwaną komunią duchową. Polega ona na modlitwie o wyrażenie wiary w obecność Chrystusa w Eucharystii i pragnienie zjednoczenia się z Nim. 

Pomimo, iż sytuacja, w której znaleźliśmy się, jest trudna, to możemy zjednoczyć się z naszymi współwyznawcami, którzy znacznie dłużej i w cięższych warunkach, muszą obyć się bez Eucharystii. Jednocześnie możemy włączyć naszą deprywację w praktyce postu, wraz ze wzrostem modlitwy i gorliwości w naszej relacji z Bogiem. Zarówno duchowa, jak i materialna deprywacja, mogą nauczyć nas większego doceniania dobra, jakie mamy w naszym życiu. 

 

 

Pytania i wątpliwości  można kierować do : 

Generalvikaren po numerem telefonu:  30 54 21 18

lub mailowo: ne@katolsk.dk

 

Herunder en række hyrdebreve fra vores sognepræst p. Stefano.

"En ny begyndelse"

med de ord sender p. Stefano en hilsen til os alle. Læs hans hilsen ved trykke på ovenstående link.

-o0o-

Kære menighed

"Jeg håber, at I alle har haft en god Påske, og at jubel fra Herrens opstandelse også er nået jer og jeres familier. ......."

således indledes et påske brev til os alle fra p. Stefano.

Hvis du vil læse hans artikel / brev, så kan du trykke her

-o0o-

Kære menighed,

som optakt til påsken, sendte p. Stefano den 4. april et brev til menigheden om "påsketriduum". Du kan stadig læse brevet ved at trykke på "Påsketriduum"

-o0o-

Kære menighed,

den 24. marts sendte p. Stefano et brev til menigheden.

Du kan læse det ved at trykke på nedenstående link "hvad er letteste at sige.

"Hvad er det letteste: At sige: Dine synder er tilgivet dig,

eller at sige: Rejs dig og gå?"

og

den 20. marts sendte p. Stefano en hilsen, et brev til menigheden.

Du kan læse brevet ved at trykke på brevets overskrift herunder:

"Fastetid – bod- coronavirus"

-o0o-